Kararın özeti
İstanbul BAM 35. Hukuk Dairesi bu kararda kanun yolu incelemesi sonucunda “kaldırma” yönünde hüküm kurmuştur. Kararın konusu: Kira ilişkisinden kaynaklanan hor kullanma tazminatı için itirazın iptali davasında sulh hukuk mahkemesinin görevi. Kararın önemli bölümü aşağıda birebir aktarılmıştır.
Otomatik özet. Bu özet karar metninden otomatik olarak çıkarılmıştır ve editoryal inceleme beklemektedir; bağlayıcı olan kararın tam metnidir.
Kararın önemli bölümü
Taraflar arasındaki uyuşmazlığın kira sözleşmesinden kaynaklı hor kullanma tazminatına ilişkin olduğu, görevli mahkemenin Sulh Hukuk Mahkemesi olduğu anlaşılmıştır. Görev kamu düzenine ilişkin olup, yargılamanın her aşamasında re'sen gözetilmesi gerekir. Yukarıda açıklanan yasal düzenleme karşısında görevli mahkeme Sulh Hukuk Mahkemesi olmasına rağmen ilk derece mahkemesince davanın görülüp karara bağlanması doğru olmamıştır. Görev hususu kamu düzenine ilişkin olup, yargı organlarınca yargılamanın her aşamasında dikkate alınması gerektiğinden, davalı vekilinin istinaf başvurusunun görev nedeniyle kabulüne, HMK'nın 353/1-a-3 maddesi gereğince ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına ve dosyanın görevli mahkemeye gönderilmek üzere mahkemesine gönderimesine karar verilmesi gerektiği anlaşılmıştır.
Tam karar metni
Tam metni gösterTam metni gizle5 bin karakter
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 35. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO: 2022/1795
KARAR NO: 2024/2529
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
İ S T İ N A F K A R A R I
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ: 03/12/2021
NUMARASI: 2020/284 Esas, 2021/886 Karar
DAVANIN KONUSU: İtirazın İptali
KARAR TARİHİ: 29/11/2024
İstinaf incelemesi için dairemize gönderilen dosyadaki tüm belgeler ve dairemiz üyesi tarafından hazırlanan raporlar incelendi.
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde; davacıya ait taşınmazın 01.07.2017 tarihli kira sözleşmesiyle iş yeri ve depo olarak davalıya kiralandığını, davalının mecuru 08.11.2019 tahliye edeceğini ve anahtar teslimi yapacağını bildirildiği, ancak anahtar teslimi yapmadığı, mecurun hali hazır durumu ile hor kullanım olup olmadığı ve varsa oluşan zarar ziyanın bilirkişi marifetiyle tespiti amacıyla 11.11.2019 tarihinde İstanbul Anadolu 14 SHM 2019/135 D. İş sayılı dosyasından delil tespiti talep edildiği, bilirkişi raporuna göre tespit edilen 161.860.00 TL hasarın tahsili amacıyla davalı aleyhine başlatılan icra takibine, davalının itiraz ederek takibi durduğu, Arabuluculuk başvurusu yapıldığı ancak anlaşmama ile sonuçlandığı, bu sebeple davalının icra takibine yaptığı haksız itirazın iptaline, takibin devamına, davalı aleyhine %20'den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacıya anahtar tesliminin noter aracılığıyla 08.11.2019 tarihinde yapıldığı, davacının eksik/ayıp iddialarını yasal süresinde bildirmediğini, gıyapta yapılan keşif ve bilirkişi incelemesi sonucu hazırlanan raporun hükme esas alınamayacağını, kaldı ki raporun denetime elverişli olmadığını belirterek davanın reddine ve kötü niyet tazminatına karar verilmesini talep etmiştir. İlk derece Mahkemesince; davanın kısmen kabulüne, icra dosyasına yapılan itirazın 161.860,00 TL asıl alacak üzerinden iptaline, asıl alacağa yıllık %13,75 avans faiz uygulanmak sureti ile takibin devamına, asıl alacağın %20 si oranında icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir. Davalı vekili istinaf dilekçesinde; mahkemenin karar gerekçesinin yetersiz olduğu, davanın kira ilişkisinden kaynaklanması sebebiyle görevli mahkemenin Sulh Hukuk Mahkemeleri olduğu, bilirkişi raporuna yapılan itirazların değerlendirilmediği, eksik ve hatalı değerlendirme sonucu verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir. Dava, kira ilişkisinden kaynaklı hor kullanma tazminatının tahsiline yönelik icra takibine yapılan itirazın iptali talepli bir davadır. Yasal dayanağı TBK'nın 313,334,335. ve İİK'nın 67. maddeleridir. HMK'nın 4/a maddesi gereğince "kiralanan taşınmazların İcra İflas Kanununa göre ilamsız icra yoluyla tahliyesine ilişkin hükümler ayrık olmak üzere kira ilişkisinden doğan alacak davaları da dahil olmak üzere tüm uyuşmazlıkları konu olan davalar ile bu davalara karşı açılan davalar Sulh Hukuk Mahkemesinde" görüleceği düzenlenmiştir. Taraflar arasındaki uyuşmazlığın kira sözleşmesinden kaynaklı hor kullanma tazminatına ilişkin olduğu, görevli mahkemenin Sulh Hukuk Mahkemesi olduğu anlaşılmıştır. Görev kamu düzenine ilişkin olup, yargılamanın her aşamasında re'sen gözetilmesi gerekir. Yukarıda açıklanan yasal düzenleme karşısında görevli mahkeme Sulh Hukuk Mahkemesi olmasına rağmen ilk derece mahkemesince davanın görülüp karara bağlanması doğru olmamıştır. Görev hususu kamu düzenine ilişkin olup, yargı organlarınca yargılamanın her aşamasında dikkate alınması gerektiğinden, davalı vekilinin istinaf başvurusunun görev nedeniyle kabulüne, HMK'nın 353/1-a-3 maddesi gereğince ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına ve dosyanın görevli mahkemeye gönderilmek üzere mahkemesine gönderimesine karar verilmesi gerektiği anlaşılmıştır.
HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının HMK’nın 353/1-a-3 maddesi gereğince KALDIRILMASINA, 2-Davanın görevli olan İstanbul Sulh Hukuk Mahkemesince yeniden görülmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine, 3-HMK'nın 20. maddesi gereğince Dairemiz kararının taraflara tebliğinden itibaren iki haftalık yasal süresi içerisinde taraflarca başvurulması halinde ilk derece Mahkemesince istinaf kaydının kapatılarak dosyanın görevli İstanbul Sulh Hukuk Mahkemesine gönderilmesine, aksi takdirde İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesince davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesine, 3-Peşin olarak alınan istinaf karar harcının talebi halinde davalıya iadesine, 4-Davalının işbu istinaf başvurusu için yaptığı giderlerin esas hakkında yeniden verilecek kararda değerlendirilmesine, harcanmayan istinaf gider avansının davalıya iadesine, 5-Karar tebliği, harç takibi ve avans iadesi işlemlerinin ilk derece mahkemesince yerine getirilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda oy birliği ile kesin olarak karar verildi. 29/11/2024
İlgili İçerikler
Emsal Kararlar
- YargıtayE. 2025/6254, K. 2026/3320Tahliye davasında kanun yollarını kullanan kiracıdan geç tahliye nedeniyle kira bedeli dışında tazminat istenemez; hor kullanma için TBK m. 335 bildirim yükümlülüğü
- YargıtayE. 2025/1292, K. 2025/2650Tahliye taahhüdüne dayalı olarak başlatılan takibe vaki itirazın iptali ile kiralananın tahliyesi istemi – Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, 2025/1292 E., 2025/2650 K.
- YargıtayE. 2025/5054, K. 2026/2195Kiralananda hor kullanma tazminatı ile birleşen davada depozito bedelinin iadesi için başlatılan takibe itirazın iptali istemi – Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, 2025/5054 E., 2026/2195 K.
- YargıtayE. 2024/2557, K. 2024/2759Tahliye taahhüdüne dayalı olarak başlatılan takibe vaki itirazın iptali ile kiralananın tahliyesi istemi – Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, 2024/2557 E., 2024/2759 K.
Örnek Dilekçeler
- Sulh Hukuk Mahkemesiİki Haklı İhtar Nedeniyle Tahliye Dava Dilekçesi
- Sulh Hukuk MahkemesiKira Bedelinin Ödenmemesi Nedeniyle Tahliye Dava Dilekçesi
- Sulh Hukuk MahkemesiYeni Malikin İhtiyacı Nedeniyle Tahliye Dava Dilekçesi
- Sulh Hukuk MahkemesiYeniden İnşa ve İmar Nedeniyle Tahliye Dava Dilekçesi
Emsal kararlar kamuya açık kaynaklardan alınmıştır. Kararların güncelliği ve somut olaya uygulanabilirliği bir hukukçu tarafından değerlendirilmelidir.