Mahkeme yargılama sonunda sanığın suçlu olduğuna kanaat getirdiğinde, her mahkûmiyet aynı sonucu doğurmaz. Ceza Muhakemesi Kanunu, belirli şartlar varsa mahkemenin hükmü kurmasına rağmen bu hükmü açıklamamasına, yani sanığı beş yıl süren bir sınama dönemine tabi tutmasına imkân verir. Uygulamada HAGB olarak anılan bu kurum, hapis cezası, adli sicil kaydı ve hak yoksunluğu gibi sonuçları askıya alır; denetim süresi sorunsuz geçerse dava düşer. Maddenin beşinci ile on dördüncü fıkraları, 31 Temmuz 2026'da yürürlüğe giren 7589 sayılı Kanunla yeniden düzenlenmiştir. Bu yazıda kurumun şartlarını, denetim süresini, ihlalin sonuçlarını ve kanun yolunu güncel metne göre açıklıyoruz.
HAGB nedir ve erteleme ile farkı nedir?
HAGB, mahkemenin sanık hakkında hükmü kurması, ancak açıklamamasıdır. Kanunun ifadesiyle geri bırakma, müsadereye ilişkin hükümler hariç, kurulan hükmün sanık hakkında bir hukuki sonuç doğurmamasını ifade eder (CMK m. 231/5). Sanık bu aşamada cezaevine girmez, hükümden doğan hak yoksunluklarına tabi olmaz ve karar adli sicil belgesinde görünmez. Buna karşılık HAGB bir beraat değildir; hüküm ortadan kalkmamış, yalnızca bekletilmektedir.
Hapis cezasının ertelenmesinden (TCK m. 51) farkı şudur: Erteleme hâlinde hüküm açıklanmış ve mahkûmiyet kurulmuştur, yalnızca cezanın infazı denetim süresi boyunca beklemeye alınır. HAGB'de ise hüküm açıklanmaz; bu nedenle HAGB'ye karar verilen hükümde hapis cezası ayrıca ertelenemez ve kısa süreli hapis cezası seçenek yaptırımlara çevrilemez (CMK m. 231/7). Uzlaşma kapsamındaki suçlarda ise uzlaşmaya ilişkin hükümler saklıdır (CMK m. 231/5).
İki kurumun şartları da birbirinden farklıdır:
- HAGB için hükmolunan ceza iki yıl veya daha az olmalıdır; erteleme için de iki yıl sınırı vardır, ancak suçu işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış veya altmış beş yaşını bitirmiş kişilerde bu sınır üç yıldır (TCK m. 51/1).
- HAGB'de sanığın daha önce hiç kasıtlı suçtan mahkûm olmamış olması aranır; erteleme için daha önce kasıtlı bir suçtan üç aydan fazla hapis cezasına mahkûm edilmemiş olmak yeterlidir.
- HAGB'de zararın giderilmesi kanunen zorunlu koşuldur; erteleme ise mahkemece bu koşula bağlanabilir (TCK m. 51/2).
Erteleme ve denetimli serbestlik için hapis cezasının ertelenmesi rehberimize bakabilirsiniz.
HAGB hangi şartlarda verilir?
İki ölçü birlikte aranır. Birincisi cezanın miktarıdır: Yargılama sonunda hükmolunan ceza iki yıl veya daha az süreli hapis ya da adli para cezası olmalıdır (CMK m. 231/5). Burada indirim ve artırımlardan sonra belirlenen sonuç ceza esas alınır; örneğin takdiri indirim (TCK m. 62) sonucunda iki yıla inen ceza bu sınıra girer.
İkincisi, kanunda sayılan üç koşuldur (CMK m. 231/6):
- Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkûm olmamış bulunması,
- Mahkemenin, sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışlarını değerlendirerek yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varması,
- Suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın aynen iade, suçtan önceki hâle getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi.
Üçüncü koşulda zararın tamamen giderilmesi aranır; kısmi ödeme tek başına yeterli sayılmaz. İkinci koşul ise mahkemenin takdirine bağlıdır; bu nedenle duruşmadaki tutum ve yargılama sürecinde gösterilen pişmanlık gibi unsurlar kararın gerekçesinde önem taşır.
Zararı hemen ödeyemeyen sanık için kanun bir kolaylık öngörmüştür: Zarar, denetim süresi boyunca aylık taksitler hâlinde ödenerek tamamen giderilecekse HAGB yine de verilebilir (CMK m. 231/9). İşkence ve eziyet suçlarında ve kamu görevlisinin görevi sebebiyle işlediği, Anayasa'nın 17. maddesi kapsamında kötü muamele sayılabilecek suçlarda HAGB uygulanmaz (CMK m. 231/14).
Denetim süresi ve yükümlülükler
HAGB kararıyla birlikte sanık beş yıl süreyle denetim süresine tabi tutulur (CMK m. 231/8). Bu sürede şunlar geçerlidir:
- Dava zamanaşımı işlemez.
- Kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha HAGB kararı verilemez.
- Mahkeme, bir yıldan fazla olmamak üzere belirleyeceği süreyle denetimli serbestlik tedbiri uygulayabilir. Bu tedbirler; meslek veya sanat edinmeyi sağlayacak bir eğitim programına devam, meslek sahibi ise ücret karşılığı gözetim altında çalıştırılma, belirli yerlere gitmekten yasaklanma, belirli yerlere devam etme veya takdir edilecek başka bir yükümlülüğü yerine getirme olabilir.
Denetim süresinin başlaması, kararın usulüne uygun kesinleşmesine bağlıdır. Yargıtay 2. Ceza Dairesi, bir kanun yararına bozma talebini ele aldığı kararında, HAGB kararına karşı yapılan itirazın incelenmeden kararın şeklen kesinleştirildiği bir dosyada, karar usulünce kesinleşmediği için denetim süresinin başlamadığını ve bu süre içinde suç işlendiği gerekçesiyle hükmün sonradan açıklanmasının hukuken geçerli olmadığını belirtmiştir. Kesinleşme tarihi bu nedenle ayrıca kontrol edilmelidir.
Süre sorunsuz geçerse ve ihlal olursa
Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlenmez ve denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere uygun davranılırsa, açıklanması geri bırakılan hüküm ortadan kaldırılır ve davanın düşmesine karar verilir (CMK m. 231/10).
Aksi hâlde mahkeme hükmü açıklar. Kasten yeni bir suç işlenmesi ya da yükümlülüklere aykırı davranılması hâlinde mahkeme, yükümlülükleri yerine getiremeyen sanığın durumunu da değerlendirerek cezanın yarısına kadar belirleyeceği bir kısmının infaz edilmemesine, koşulları varsa hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vererek yeni bir mahkûmiyet hükmü kurabilir. Açıklanan veya yeni kurulan hükme itiraz edilebilir; itiraz mercii ise yalnızca bu fıkradaki koşullarla sınırlı bir değerlendirme yapar (CMK m. 231/11).
Kanun yolu ve kayıt
HAGB kararına karşı istinaf yoluna başvurulabilir (CMK m. 231/12). Süre, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftadır (CMK m. 273); bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi ise kesinlik sınırlarına bağlıdır (CMK m. 286). 1 Haziran 2024'ten önce verilen HAGB kararları bakımından ise eski kurallar uygulanmaya devam eder: Bu kararlara karşı kanun yolu itirazdır ve sanığın HAGB'yi kabul etmesi şartı aranır (CMK Geçici Madde 6). Başvuru yollarının ayrıntısı için ceza davasında istinaf ve temyiz rehberimize bakabilirsiniz.
HAGB kararı adli sicil kaydına işlenmez. Bu kararlar bunlara mahsus bir sisteme kaydedilir ve yalnızca bir soruşturma veya kovuşturmayla bağlantılı olarak Cumhuriyet savcısı, hâkim veya mahkeme tarafından istenirse kullanılabilir (CMK m. 231/13; 5352 sayılı Adli Sicil Kanunu m. 6). Başka bir deyişle kayıt, kişinin adli sicil belgesinde görünmez; yalnızca yargı makamlarınca görülebilir.
Sık yapılan hatalar
- HAGB'yi beraat sanıp denetim süresinde yeni bir suç işlemek veya yükümlülüklere uymamak; her iki durumda da hüküm açıklanabilir.
- Mağdurun zararını giderme koşulunu yargılama sırasında hazırlamamak; ödeme belgelerini veya taksit önerisini dosyaya sunmamak.
- Kararın kesinleşme tarihini ve denetim süresinin başlangıç ile bitişini takip etmemek.
- Gerekçeli karar tebliğ edildiğinde istinaf süresini kaçırmak.
- Denetim süresi içinde kasıtlı bir suç nedeniyle yeniden HAGB verilemeyeceğini göz ardı etmek.
- Denetimli serbestlik müdürlüğünden gelen bildirimlere cevap vermemek.
Sonuç
HAGB, kısa süreli cezalarda sanığa mahkûmiyetin ağır sonuçlarından kurtulma imkânı tanıyan, ancak bunu zararın giderilmesine ve beş yıllık sınama süresine bağlayan bir kurumdur. Kararın hangi şartlarla verildiği, denetim süresinin ne zaman başladığı ve yükümlülüklerin neler olduğu her dosyada ayrıca incelenmelidir. Zararın giderilmesi için gerekli adımların yargılama sırasında atılması ve denetim süresi boyunca yükümlülüklere uyulması, davanın düşmesi sonucuna ulaşmanın temel koşullarıdır. Hakkınızda HAGB kararı verilmişse ya da bu karar gündemdeyse, kararın kesinleşme tarihini, denetim süresinin bitişini ve size yüklenen yükümlülükleri yazılı olarak not etmeniz süreci takip etmenizi kolaylaştırır.
Sık Sorulan Sorular
HAGB kararı sabıka kaydıma işlenir mi?
Hayır. HAGB kararları adli sicil kaydına değil, bunlara mahsus bir sisteme kaydedilir ve yalnızca bir soruşturma ya da kovuşturmayla bağlantılı olarak yargı makamlarınca istenirse kullanılabilir (CMK m. 231/13; 5352 sayılı Kanun m. 6). Denetim süresi sorunsuz geçerse dava düşer.
Hangi cezalarda HAGB verilebilir?
Hükmolunan ceza iki yıl veya daha az süreli hapis ya da adli para cezası ise HAGB gündeme gelebilir. Ayrıca sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkûm olmamış olması, mahkemenin yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varması ve mağdurun zararının tamamen giderilmesi gerekir (CMK m. 231/5-6). İşkence ve eziyet gibi bazı suçlarda HAGB uygulanmaz.
Mağdurun zararını hemen ödeyemezsem HAGB mümkün mü?
Evet. Zararı derhal gideremeyen sanık hakkında, zararı denetim süresi boyunca aylık taksitlerle tamamen gidermesi koşuluyla HAGB kararı verilebilir (CMK m. 231/9). Taksit planınızı ve ödeme gücünüzü gösteren belgeleri duruşmadan önce dosyaya sunmanız yararlı olur.
Denetim süresi içinde yeni bir suç işlersem ne olur?
Kasten yeni bir suç işlenmesi veya yükümlülüklere aykırı davranılması hâlinde mahkeme hükmü açıklar. Durumuna göre cezanın yarısına kadar bir kısmının infaz edilmemesine, hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vererek yeni bir mahkûmiyet hükmü kurabilir (CMK m. 231/11).
HAGB kararına karşı kanun yoluna başvurabilir miyim?
Evet. HAGB kararına karşı istinaf yoluna başvurulabilir (CMK m. 231/12). Süre, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftadır; bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi ise kesinlik sınırlarına bağlıdır (CMK m. 273, 286).
Bu sitedeki içerikler genel bilgilendirme amaçlıdır; hukuki danışmanlık niteliği taşımaz ve avukat-müvekkil ilişkisi kurmaz.
İlgili İçerikler
Emsal Kararlar
- YargıtayE. 2026/7604, K. 2026/12074Konut dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme – Yargıtay 2. Ceza Dairesi, 2026/7604 E., 2026/12074 K.
- YargıtayE. 2025/5560, K. 2026/69402863 sayılı Kanuna aykırılık (aynı fiil nedeniyle kesinleşmiş karar bulunması nedeniyle davanın reddi) – Yargıtay 12. Ceza Dairesi, 2025/5560 E., 2026/6940 K.
- YargıtayE. 2025/3191, K. 2026/10747Kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma – Yargıtay 10. Ceza Dairesi, 2025/3191 E., 2026/10747 K.
- YargıtayE. 2023/17819, K. 2026/10283Hırsızlık (suçun gece vakti işlenmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında dava zamanaşımının durması) – Yargıtay 2. Ceza Dairesi, 2023/17819 E., 2026/10283 K.
Örnek Dilekçeler
- Bölge Adliye Mahkemesi (hükmü veren mahkeme aracılığıyla)Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması (HAGB) Kararına İstinaf Dilekçesi
- Bölge Adliye Mahkemesiİstinaf Başvuru Dilekçesi (Ceza Mahkemesi Kararına Karşı)
- İnfaz Hâkimliğiİnfaz Hesap Cetveline (Pusulasına) İtiraz Dilekçesi (5275 sayılı Kanun m. 98)
- YargıtayCeza Davasında Temyiz Dilekçesi (Gerekçeli, CMK m. 291, 294)